# Translation of Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Admin Columns - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-07-26 18:23:15+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Admin Columns - Stable (latest release)\n"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:72
msgid "Uses one or more %s IDs to display information about it."
msgstr ""

#: classes/Dependencies.php:193
msgid "This plugin failed to load:"
msgstr "Не удалось загрузить этот плагин:"

#: classes/Dependencies.php:160
msgid "Read more about <a href=\"%s\" target=\"_blank\">requirements</a>a> in our documentation."
msgstr "Прочитать более подробно о <a href=\"%s\" target=\"_blank\">требованиях</a> вы можете в нашей документации."

#: classes/Dependencies.php:159
msgid "Your server currently runs PHP %s."
msgstr "Сейчас на вашем сервере запущен PHP %s."

#: classes/Dependencies.php:158
msgid "This plugin requires at least PHP %s to function properly."
msgstr "Чтобы плагин правильно функционировал, требуется PHP %s или выше."

#: classes/Dependencies.php:120
msgid "%s needs to be installed and activated."
msgstr "%s необходимо установить и активировать."

#: classes/Dependencies.php:117
msgid "version %s or later"
msgstr "версия %s или выше"

#: classes/Check/Review.php:157
msgid "You can also use your admincolumns.com account to access support through %s!"
msgstr "Вы также можете использовать свою учетную запись admincolumns.com для доступа к поддержке через %s!"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:133
msgid "Activate %s here."
msgstr "Активируйте %s здесь."

#: classes/Admin/Page/Addons.php:127
msgid "Install %s here."
msgstr "Установите %s здесь."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:75
msgid "Value: Should contain one or more User IDs, separated by commas."
msgstr "Значение: должно содержать один или несколько идентификаторов пользователей, разделённых запятыми."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:71
msgid "Value: Should contain a URL."
msgstr "Значение: должно содержать URL"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:70
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:107
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:63
msgid "Value: Should contain one or more Post IDs, separated by commas."
msgstr "Значение: должно содержать один или несколько идентификаторов записей, разделённых запятыми."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:51
msgid "Value: Should contain one or more Attachment IDs, separated by commas."
msgstr "Значение: должно содержать один или несколько идентификаторов вложений, разделённых запятыми."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:47
msgid "Value: Should contain one or more Image URLs or Attachment IDs, separated by commas."
msgstr "Значение: должно содержать одно или несколько URL изображений или идентификаторов вложений, разделённых запятыми."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:43
msgid "Value: This will show if the field has content or not."
msgstr "Значение: это отобразится, если в поле есть содержимое или нет."

#: classes/Admin/Addon/NinjaForms.php:17
msgid "Add Ninja Forms columns that can be sorted, filtered and directly edited!"
msgstr "Добавляйте колонки Ninja Forms, которые можно сортировать, фильтровать и изменять напрямую!"

#: classes/Admin/Addon/EventsCalendar.php:17
msgid "Manage columns for your event, organizer or venue overviews."
msgstr "Управляйте колонками для списков ваших мероприятий, организаторов и мест встреч."

#: classes/Settings/Column/Pro/Sorting.php:14
msgid "This will make the column sortable."
msgstr "Это сделает колонку сортируемой."

#: classes/Settings/Column/Pro/Sorting.php:10
msgid "Sorting"
msgstr "Сортировка"

#: classes/Settings/Column/Pro/Filtering.php:14
msgid "This will make the column filterable."
msgstr "Это сделает колонку фильтруемой."

#: classes/Settings/Column/Pro/Filtering.php:10
msgid "Filtering"
msgstr "Фильтрация"

#: classes/Settings/Column/Pro/Export.php:14
msgid "Export your column data to CSV."
msgstr "Экспортировать ваши колонки в CSV файл."

#: classes/Settings/Column/Pro/Export.php:10
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: classes/Settings/Column/Pro/Editing.php:14
msgid "Edit your content directly from the overview."
msgstr "Изменяйте содержимое прямо из списка просмотра."

#: classes/Settings/Column/Pro/Editing.php:10
msgid "Editing"
msgstr "Редактирование"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:937
msgid "Only %s for 1 site"
msgstr "Только %s для 1 сайта"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:932
msgid "Get add-ons for ACF, WooCommerce and many more"
msgstr "Получите дополнения для ACF, WooCommerce и многих других"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:931
msgid "Create multiple column groups per overview"
msgstr "Создавайте группы колонок для каждого списка просмотра"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:930
msgid "Export all column data to CSV"
msgstr "Экспорт всех колонок в CSV"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:929
msgid "Directly edit your content from the overview"
msgstr "Изменяйте содержимое прямо из списка просмотра"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:928
msgid "Sort & Filter on all your content"
msgstr "Сортировка и фильтрация всего контента"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:925
msgid "Upgrade to PRO, and take Admin Columns to the next level:"
msgstr "Обновите до PRO и получите новые возможности Admin Columns:"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:918
msgid "Do you like Admin Columns?"
msgstr "Вам нравится Admin Columns?"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:447
msgid "Select type"
msgstr "Выбрать тип"

#: classes/Settings/Column/Time.php:20
msgid "WordPress Time Format"
msgstr "Формат времени WordPress"

#: classes/Settings/Column/Time.php:14
msgid "This will determine how the time will be displayed."
msgstr "Формат отображения времени"

#: classes/Settings/Column/Time.php:13
msgid "Time Format"
msgstr "Формат времени"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:35
msgid "No limit"
msgstr "Без ограничений"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:26
msgid "Limit text to a certain number of characters or words"
msgstr "Ограничить текст определенным количеством символов или слов"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:25
msgid "Text Limit"
msgstr "Ограничение текста"

#: classes/Plugin/Updater.php:107
msgid "Your database is up to date. You are awesome."
msgstr "Ваша база данных обновлена до последней версии. Вы - красавчик!"

#: classes/Table/Screen.php:122 classes/Table/Screen.php:124
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:80
msgctxt "post"
msgid "View Public %s Author Page"
msgstr "Просмотреть публичную страницу автора %s"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:79
msgctxt "post"
msgid "Edit %s Author"
msgstr "Редактировать %s автора"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:78
msgctxt "post"
msgid "View %s"
msgstr "Просмотреть %s"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:77
msgctxt "post"
msgid "Edit %s"
msgstr "Изменить %s"

#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:30
msgid "Use an icon instead of text for displaying."
msgstr "Использовать иконку вместо текста для отображения."

#: classes/Settings/Column/Post.php:87
msgctxt "post"
msgid "Featured Image"
msgstr "Изображение записи"

#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:31
msgid "Maximum number of items"
msgstr "Максимальное количество элементов"

#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:30
msgid "Number of Items"
msgstr "Количество элементов"

#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:28
msgid "Include sizes that are missing an image file."
msgstr ""

#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:27
msgid "Include missing sizes?"
msgstr "Включить отсутствующие размеры?"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:137
msgid "Site Options"
msgstr "Настройки сайта"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:131
msgid "current"
msgstr "текущий"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:128
msgid "Network Site:"
msgstr "Сайт сети:"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:120
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:119
msgid "Public"
msgstr "Публичный"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:84
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:83
msgid "Orientation"
msgstr "Ориентация"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:78
msgid "Copyright"
msgstr "Авторские права"

#: classes/Settings/Column/CustomField.php:18
msgid "Custom field key"
msgstr "Ключ произвольного поля"

#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:38
msgid "Count"
msgstr "Количество"

#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:37
msgid "Thumbnails"
msgstr "Миниатюры"

#: classes/Plugin/Updater.php:122
msgid "Run the updater"
msgstr "Запустить обновление"

#: classes/Plugin/Updater.php:120
msgid "We need to update your database to the latest version."
msgstr "Необходимо обновить базу данных до последней версии"

#: classes/Helper/Post.php:142
msgid "Missed schedule"
msgstr "Просрочено"

#: classes/Helper/Post.php:138
msgid "Scheduled"
msgstr "Запланированное"

#: classes/Column/Post/TitleRaw.php:15
msgid "Title Only"
msgstr "Только заголовок"

#: classes/Column/Post/CommentStatus.php:17
msgid "Allow Comments"
msgstr "Разрешить комментарии"

#: classes/Column/Post/BeforeMoreTag.php:15
msgid "More Tag"
msgstr "Тег Далее"

#: classes/Column/Menu.php:18
msgid "Menu"
msgstr "Меню"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:28
msgid "Height : %s px"
msgstr "Высота : %s px"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:28
msgid "Width : %s px"
msgstr "Ширина : %s px"

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:52
msgid "Missing image file for size %s."
msgstr "Отсутствует файл изображения для размера %s."

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:36
msgid "original"
msgstr "оригинал"

#: classes/Column/Media/AlternateText.php:14
msgid "Alternative Text"
msgstr "Альтернативный текст"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:105
msgid "Please visit the %s page."
msgstr "Пожалуйста, посетите страницу %s."

#: classes/Admin/Addon/NinjaForms.php:13
msgid "Ninja Forms"
msgstr "Ninja Forms"

#: classes/Admin/Addon/EventsCalendar.php:13
msgid "The Events Calendar"
msgstr "The Events Calendar"

#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:72
msgid "Password protected"
msgstr "Защищено паролем"

#: classes/Helper/Post.php:135
msgid "Pending for review"
msgstr "На утверждении"

#: classes/Helper/Post.php:132
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"

#: classes/Helper/Post.php:129
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"

#: classes/Helper/Post.php:126
msgid "Private"
msgstr "Личное"

#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:30
msgid "Use an icon instead of text for displaying the status."
msgstr "Используйте значок вместо текста для отображения статуса."

#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:29
#: classes/Settings/Column/StatusIcon.php:29
msgid "Use an icon?"
msgstr "Использовать иконку?"

#: classes/Helper/Strings.php:104
msgid "&hellip;"
msgstr "&hellip;"

#: classes/Column/Post/Excerpt.php:22
msgid "Current excerpt is generated from the content."
msgstr "Текущая цитата генерируется из контента."

#: classes/Column/Post/Excerpt.php:22
msgid "Excerpt is missing."
msgstr "Цитата отсутствует."

#: classes/Settings/Column/User.php:72
msgid "User Nicename"
msgstr "Имя пользователя"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:587
msgid "Send me the discount"
msgstr "Прислать мне скидку"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:552
msgid "Prices starting from %s"
msgstr "Цены начиная от %s"

#: classes/Admin/Addon/BuddyPress.php:17
msgid "Display any of your Profile Fields for BuddyPress on your users overview."
msgstr "Отображайте любое ваше поле профиля из BuddyPress в списке пользователей."

#: classes/Admin/Addon/BuddyPress.php:13
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"

#: templates/settings/section.php:23
msgid "View more"
msgstr "Смотреть далее"

#: classes/Table/Screen.php:61
msgid "Invalid method."
msgstr "Недопустимый метод."

#: classes/Table/Screen.php:57
msgid "Invalid column."
msgstr "Недопустимая колонка."

#: classes/Table/Screen.php:51
msgid "Invalid list screen."
msgstr "Недопустимый экран списка."

#: classes/Table/Screen.php:45
msgid "Invalid item ID."
msgstr "Неверный ID элемента."

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:33
msgid "By default: %s"
msgstr "По умолчанию: %s"

#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:35
msgid "Maximum number of words"
msgstr "Максимальное количество слов"

#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:37
#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:34
msgid "Word Limit"
msgstr "Лимит слов"

#: classes/Settings/Column/Width.php:41
msgid "Auto"
msgstr "Авто"

#: classes/Settings/Column/AttachmentDisplay.php:42
#: classes/Settings/Column/Comment.php:102 classes/Settings/Column/Post.php:75
#: classes/Settings/Column/Term.php:34 classes/Settings/Column/User.php:42
msgid "Display"
msgstr "Отображать"

#: classes/Settings/Column/Taxonomy.php:24
msgid "No taxonomies available."
msgstr "Нет доступных таксономий."

#: classes/Settings/Column/Separator.php:34
msgid "Select a repeater sub field."
msgstr "Выберите повторяющиеся поля"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:33
msgid "Separator"
msgstr "Разделитель"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:29
msgid "Whitespace"
msgstr "Пробел"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:27
msgid "New line"
msgstr "Новая строка"

#: classes/Settings/Column/Separator.php:26
msgid "Comma Separated"
msgstr "через запятую"

#: classes/Settings/Column/Password.php:24
msgid "Plain text"
msgstr "Простой текст"

#: classes/Settings/Column/Password.php:23
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: classes/Settings/Column/Meta.php:29
msgid "No fields available."
msgstr "Нет доступных полей."

#: classes/Settings/Column/Image.php:113
msgid "Custom Size"
msgstr "Произвольный размер"

#: classes/Settings/Column/Image.php:109
msgid "Full Size"
msgstr "Полный размер"

#: classes/Settings/Column/Image.php:55
msgid "Image Size"
msgstr "Размер изображения"

#: classes/Settings/Column/Image.php:48
msgid "Height in pixels"
msgstr "Высота в пикселях"

#: classes/Settings/Column/Image.php:42
msgid "Width in pixels"
msgstr "Ширина в пикселях"

#: classes/Settings/Column/Date.php:78
msgid "in %s"
msgstr "в %s"

#: classes/Settings/Column/Date.php:75
msgid "%s ago"
msgstr "%s назад"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:110
msgid "date and time formatting"
msgstr "форматировании даты и времени"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:110
msgid "Learn more about %s."
msgstr "Узнать больше о %s."

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:108
msgid "Custom:"
msgstr "Произвольно:"

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:40
msgid "The %s can be changed in %s."
msgstr "%s можно изменить в %s."

#: classes/Settings/Column/Date.php:23
msgid "WordPress Date Format"
msgstr "Формат даты WordPress"

#: classes/Settings/Column/Date.php:13
msgid "or"
msgstr "или"

#: classes/Settings/Column/Date.php:11
msgid "For example: %s."
msgstr "Например: %s."

#: classes/Settings/Column/Date.php:10
msgid "The difference is returned in a human readable format."
msgstr "Разница возвращается в читаемом формате."

#: classes/Settings/Column/Date.php:17
msgid "Time Difference"
msgstr "Разница во времени"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:155
msgid "Multiple"
msgstr "Многозначные"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:154
msgid "Choice"
msgstr "На выбор"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:153
msgid "Relational"
msgstr "Родственные"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:152
msgid "Basic"
msgstr "Базовые"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:120
msgid "Number of Fields"
msgstr "Количество полей"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:66
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:112
msgid "True / False"
msgstr "Да / Нет"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:42
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:111
msgid "Has Content"
msgstr "Контент"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:58
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:108
msgid "Number"
msgstr "Число"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:73
msgid "Multiple IDs should be separated by commas."
msgstr "Несколько идентификаторов должны быть разделены запятой."

#: classes/Settings/Column/Meta.php:72
msgid "Field"
msgstr "Поле"

#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:29
#: classes/Settings/Column/NumberOfItems.php:31
#: classes/Settings/Column/WordLimit.php:35
msgid "Leave empty for no limit"
msgstr "Чтобы не ограничивать оставьте поле пустым"

#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:29
msgid "Maximum number of characters"
msgstr "Максимальное количество символов"

#: classes/Settings/Column/CharacterLimit.php:28
#: classes/Settings/Column/StringLimit.php:36
msgid "Character Limit"
msgstr "Лимит символов"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:78
msgid "Display Options"
msgstr "Настройки отображения"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:72
msgid "This text will appear after the column value."
msgstr "Этот текст будет отображаться после значения колонки."

#: classes/Helper/Strings.php:290
msgid " or "
msgstr "или"

#: classes/Helper/Html.php:400
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"

#: classes/Helper/Html.php:396
msgid "Show %s more"
msgstr "Показать %s больше"

#: classes/Column/User/Url.php:14
msgid "Website"
msgstr "Сайт"

#: classes/Column/User/ShowToolbar.php:14
msgid "Show Toolbar"
msgstr "Показать панель инструментов"

#: classes/Column/Post/Shortlink.php:14
msgid "Shortlink"
msgstr "Короткая ссылка"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:282
msgid ", "
msgstr ","

#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:74
msgid "Standard"
msgstr "Стандартный"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:25
msgid "Full Path"
msgstr "Полный путь к файлу"

#: classes/Admin/Promo.php:135
msgid "Discount is valid until %s"
msgstr "Скидка действует до %s"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:185
msgid "Show %s button on table screen."
msgstr "Показывать кнопку %s на экране таблицы."

#: classes/Admin/Page/Settings.php:166
msgid "Default is %s."
msgstr "По умолчанию - %s."

#: classes/Admin/Page/Settings.php:163
msgid "on"
msgstr "включено"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:160
msgid "off"
msgstr "выключено"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:147
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:141
msgid "Instructions"
msgstr "Инструкции"

#: classes/Admin/Page/Help.php:331
msgid "our documentation"
msgstr "наша документация"

#: classes/Admin/Page/Help.php:331
msgid "This site is using some actions or filters that have changed. Please read %s to resolve them."
msgstr ""

#: classes/Admin/Page/Help.php:329
msgid "The Admin Columns plugin has undergone some major changes in version 4."
msgstr "Плагин Admin Columns претерпел некоторые существенные изменения в версии 4."

#: classes/Admin/Page/Help.php:319
msgid "The callback used is %s."
msgid_plural "The callbacks used are %s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: classes/Admin/Page/Help.php:264
msgid "View documentation"
msgstr "Посмотреть документацию"

#: classes/Admin/Page/Help.php:209
msgid "The action %s used on this website is deprecated since %s."
msgstr "Действие %s, используемое на этом веб-сайте, устарело с %s."

#: classes/Admin/Page/Help.php:191
msgid "The filter %s used on this website is deprecated since %s."
msgstr "Фильтр %s используется на сайте и считается устаревшим с версии %s."

#: classes/Admin/Page/Help.php:178
msgid "Deprecated Actions"
msgstr "Устаревшие действия"

#: classes/Admin/Page/Help.php:177
msgid "Deprecated Filters"
msgstr "Устаревшие фильтры"

#: classes/Admin/Page/Help.php:40 classes/Admin/Page/Help.php:327
msgid "Help"
msgstr "Помощь"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:858 classes/Admin/Page/Columns.php:893
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:740
msgid "Clear all columns "
msgstr "Очистить все колонки"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:644
msgid "I'm using Admin Columns for WordPress!"
msgstr "Я использую Admin Columns для WordPress!"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:586
msgid "Your First Name"
msgstr "Ваше имя"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:585
msgid "Your Email"
msgstr "Ваш Email"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:578
msgid "Submit your email and we'll send you a discount for %s off."
msgstr "Напишите свой электронный адрес и мы отправим купон на %s скидку."

#: classes/Admin/Page/Columns.php:574 classes/Admin/Promo.php:132
msgid "Get %s Off!"
msgstr "Получите %s скидку!"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:541
msgid "Extra Columns for:"
msgstr "Дополнительные колонки для:"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:527
msgid "Edit your column content directly"
msgstr "Редактируйте содержимое колонки"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:515
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:297
msgid "You need at least one column"
msgstr "Вам нужна по крайней мере одна колонка"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:242
msgid "Available"
msgstr "Доступно"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:241
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендуется"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:105
msgid "%s could not be activated."
msgstr "%s не удалось активировать."

#: classes/Admin/Page/Addons.php:102
msgid "%s successfully activated."
msgstr "%s успешно активирован."

#: classes/Admin/Page/Addons.php:58
msgid "%s add-on requires %s."
msgid_plural "%s add-ons requires %s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: classes/Admin/Page/Addons.php:130
msgid "%s is installed, but not active."
msgstr "Плагин %s установлен, но не активен."

#: classes/Admin/Page/Addons.php:124
msgid "%s needs to be installed for the add-on to work."
msgstr "Для работы надстройки необходимо установить %s."

#: classes/Admin/Addon.php:274
msgid "Display and edit %s fields in the posts overview in seconds!"
msgstr "Отображайте и изменяйте поля %s в списке записей за считанные секунды!"

#: classes/Admin/Addon/Types.php:13
msgid "Toolset Types"
msgstr "Toolset Types"

#: classes/Admin/Addon/Pods.php:13
msgid "Pods"
msgstr "Pods"

#: classes/API.php:149
msgid "Imported"
msgstr "Импортированный"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:557
msgid "Learn more about Pro"
msgstr "Узнать больше о Pro"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:529
msgid "Import &amp; Export settings"
msgstr "Импорт &amp; Экспорт настроек"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:528
msgid "Create multiple columns sets"
msgstr "Создавайте наборы колонок"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:526
msgid "Add filterable columns"
msgstr "Фильтрация"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:525
msgid "Add sortable columns"
msgstr "Сортировка"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:520
msgid "Take Admin Columns to the next level:"
msgstr "Поднимите Admin Columns на уровень выше:"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:515
msgid "Upgrade to"
msgstr "Обновить до"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:427
msgid "The columns for %s are set up via PHP and can therefore not be edited."
msgstr "Колонки для %s были созданы при помощи PHP и поэтому не могут быть отредактированы."

#: classes/Admin/Page/Columns.php:217
msgid "Please visit the %s screen once to load all available columns"
msgstr "Пожалуйста, посетите экран %s один раз для загрузки всех доступных колонок"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:496
msgid "Restore columns"
msgstr "Восстановить колонки"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:143
msgid "Settings for %s restored successfully."
msgstr "Настройки для экрана %s успешно восстановлены."

#: classes/Admin/Page/Columns.php:304
msgid "View %s screen"
msgstr "Посмотреть экран %s"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:82
msgid "Invalid response."
msgstr "Недопустимый ответ."

#: classes/Settings/Column/LinkLabel.php:24
msgid "Leave blank to display the URL"
msgstr "Оставьте пустым для отображения URL-адреса"

#: classes/Settings/Column/LinkLabel.php:23
msgid "Link Label"
msgstr "Ярлык ссылки"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:167
msgid "You need Admin Columns Pro."
msgstr "Вам нужен Admin Columns Pro."

#: classes/Admin/Page/Addons.php:165
msgid "Addon does not exist."
msgstr "Дополнение не существует."

#: classes/Check/AddonAvailable.php:82
msgid "the addons page"
msgstr "страница аддонов"

#: classes/Check/AddonAvailable.php:82
msgid "Did you know Admin Columns Pro has an integration addon for %s? With the proper Admin Columns Pro license, you can download them from %s!"
msgstr "Знаете ли Вы, что Admin Columns Pro имеет возможность интеграции с %s? С лицензией Admin Columns Pro Вы можете скачать их с %s!"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:10 classes/Settings/Column/Type.php:74
msgid "Custom Fields"
msgstr "Произвольные поля"

#. Author of the plugin/theme
msgid "AdminColumns.com"
msgstr "AdminColumns.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Customize columns on the administration screens for post(types), pages, media, comments, links and users with an easy to use drag-and-drop interface."
msgstr "Позволяет добавлять, удалять, изменять и переставлять местами колонки в таблицах на экранах записей, страниц, комментариев и т.д. в админ-панели WordPress."

#. #-#-#-#-#  codepress-admin-columns-code.pot (Admin Columns 3.2.3)  #-#-#-#-#
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. #-#-#-#-#  codepress-admin-columns-code.pot (Admin Columns 3.2.3)  #-#-#-#-#
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.admincolumns.com"
msgstr "https://www.admincolumns.com"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:185 classes/Table/Screen.php:200
msgid "Edit columns"
msgstr "Редактировать колонки"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:936
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновить"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:324
msgid "Settings for %s updated successfully."
msgstr "Настройки для экрана %s успешно обновлены."

#: classes/Admin/Page/Columns.php:311
msgid "You are trying to store the same settings for %s."
msgstr "Вы пытаетесь сохранить те же параметры для %s."

#: classes/ListScreen.php:714
msgid "No columns settings available."
msgstr "Нет доступных настроек колонок."

#: classes/ListScreen/User.php:11 classes/ListScreenGroups.php:14
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:50 classes/ListScreen/Media.php:16
#: classes/ListScreenGroups.php:15
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:115
msgid "Media"
msgstr "Медиафайлы"

#: classes/ListScreenGroups.php:17
msgid "Links"
msgstr "Ссылки"

#: classes/ListScreen/Comment.php:15 classes/Settings/Column/Comment.php:111
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"

#: classes/ListScreen/Comment.php:14 classes/ListScreenGroups.php:16
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:369
msgid "Get this add-on"
msgstr "Получить это дополнение"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:367
msgid "Download & Install"
msgstr "Скачать & Установить"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:361
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:240
msgid "Installed"
msgstr "Установленные"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:357
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:354
msgid "Active"
msgstr "Активен"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:746
msgid "Add Column"
msgstr "Добавить колонку"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:726
msgid "Drag and drop to reorder"
msgstr "Перетащите чтобы изменить порядок"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:672
msgid "For full documentation, bug reports, feature suggestions and other tips <a href='%s'>visit the Admin Columns website</a>."
msgstr "Полная документация, отчёты об ошибках, предложения и прочее - <a href='%s'>на сайте Admin Columns</a>"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:668
msgid "Check the <strong>Help</strong> section in the top-right screen."
msgstr "См. раздел <strong>Помощь</strong> в верхнем углу экрана."

#: classes/Admin/Page/Columns.php:663
msgid "Support"
msgstr "Техподдержка"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:651
msgid "Buy Pro"
msgstr "Купить Pro"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:645
msgid "Tweet"
msgstr "Твиттер"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:639
msgid "Rate"
msgstr "Голосовать"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:634
msgid "We would really love it if you could show your appreciation by giving us a rating on WordPress.org or tweet about Admin Columns!"
msgstr "Мы будем очень рады, если Вы поставите свою оценку в рейтинге на WordPress.org или расскажете об Admin Columns в Твиттере!"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:631
msgid "Woohoo! We're glad to hear that!"
msgstr "Мы рады слышать это!"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:621
msgid "Forums"
msgstr "Форумы"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:616
msgid "Docs"
msgstr "Документация"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:611
msgid "Check out our extensive documentation, or you can open a support topic on WordPress.org!"
msgstr " с нашей обширной документацией или откройте тему  WordPress.org!"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:608
msgid "What's wrong? Need help? Let us know!"
msgstr "Что-то не так? Нужна помощь? Дайте нам знать!"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:598
msgid "Are you happy with Admin Columns?"
msgstr "Вам нравится Admin Columns?"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:495
msgid "Warning! The %s columns data will be deleted. This cannot be undone. 'OK' to delete, 'Cancel' to stop"
msgstr "Внимание! Настройка колонок для экрана %s будет сброшена. Это необратимое действие."

#: classes/Admin/Page/Columns.php:484 classes/Admin/Page/Columns.php:744
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:473
msgid "Store settings"
msgstr "Настройки сохранения"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:16
msgid "Add-ons"
msgstr "Дополнения"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:19 classes/AdminColumns.php:142
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: classes/Settings/Column/Image.php:90
msgid "Others"
msgstr "Другое"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:243
msgid "Warning! ALL saved admin columns data will be deleted. This cannot be undone. 'OK' to delete, 'Cancel' to stop"
msgstr "Внимание! Все сохранённые ранее настройки колонок будут сброшены. Это необратимое действие."

#: classes/Admin/Page/Settings.php:243
msgid "Restore default settings"
msgstr "Восстановить настройки по умолчанию"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:235
msgid "This will delete all column settings and restore the default settings."
msgstr "Удалить все настройки колонок и восстановить настройки по умолчанию."

#: classes/Admin/Page/Settings.php:234
msgid "Restore Settings"
msgstr "Восстановить настройки"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:485 classes/Admin/Page/Columns.php:745
#: classes/Admin/Page/Settings.php:193
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:175
msgid "Customize your Admin Columns settings."
msgstr "Настройте дополнительные параметры"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:174
#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:40
msgid "General Settings"
msgstr "Основные настройки"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:31
msgid "Value: Can be either a string or array. This will display a count of the number of times the meta key is used by the item."
msgstr "Значение: Может быть строкой или массивом. Будет отображать сколько раз мета ключ использовался элементом."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:27
msgid "Value: Hex value color, such as #808080."
msgstr "Значение: значение цвета в формате HEX, например #808080."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:67
msgid "Value: Should be a 1 (one) or 0 (zero)."
msgstr "Значение: должно быть 1 (один) или 0 (ноль)."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:35
msgid "Value: Can be unix time stamp or a date format as described in the <a href='%s'>Codex</a>. You can change the outputted date format at the <a href='%s'>general settings</a> page."
msgstr "Значение: Может быть временной меткой Unix или датой в формате  как описано в <a href='%s'>Кодексе</a>. Вы можете изменить формат даты на странице <a href='%s'>общих настроек</a>."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:59
msgid "Value: Integers only.<br/>If you have the 'sorting addon' this will be used for sorting, so you can sort your posts on numeric (custom field) values."
msgstr "Значение: Только целые числа.<br/>Если у Вас есть 'дополнение для сортировки', значение будет использоваться для сортировки. Вы сможете сортировать Ваши записи по числовым значениям (произвольных полей)."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:55
msgid "Value: Should be an array. This will flatten any ( multi dimensional ) array."
msgstr "Значение: должно быть массивом. Любой массив будет преобразован в одномерный."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:39
msgid "Value: This will show the first 20 words of the Post content."
msgstr "Значение: Выведет первые 20 слов содержания записи."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:23
msgid "Value: Can be either a string or array. Arrays will be flattened and values are seperated by commas."
msgstr "Значение: Может быть строкой или массивом. Массивы будут сведены и значения разделены ',' запятыми."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:18
msgid "The custom field column uses the custom fields from posts and users. There are 14 types which you can set."
msgstr "Колонка «Произвольное поле» использует произвольные поля записей и пользователей. Можно выбрать из 14 типов."

#: classes/Admin/Help/Basics.php:29
msgid "By clicking on the triangle you will see the column options. By using the draggable slider you can set the width of the columns in percentages."
msgstr "Нажав на треугольник, Вы увидите параметры колонки. С помощью перетаскивания ползунка можно задать ширину колонок в процентах."

#: classes/Admin/Help/Basics.php:27
msgid "Change column width"
msgstr "Изменить ширину колонки"

#: classes/Admin/Help/Basics.php:24
msgid "By clicking on the triangle you will see the column options. Here you can change each label of the columns heading."
msgstr "Нажав на треугольник, Вы увидите параметры колонки. Здесь вы можете изменить ярлыки заголовков колонок."

#: classes/Admin/Help/Basics.php:22
msgid "Change label"
msgstr "Изменить ярлык"

#: classes/Admin/Help/Basics.php:19
msgid "By dragging the columns you can change the order which they will appear in."
msgstr "Путем перетаскивания столбцов можно изменить порядок, в котором они будут отображаться."

#: classes/Admin/Help/Basics.php:17
msgid "Change order"
msgstr "Изменить порядок"

#: classes/Admin/Help/Basics.php:10
msgid "Basics"
msgstr "Базовые"

#: classes/Admin/Help/Introduction.php:18
msgid "This plugin is for adding and removing additional columns to the administration screens for post(types), pages, media library, comments, links and users. Change the column's label and reorder them."
msgstr "Этот плагин предназначен для добавления и удаления дополнительных колонок к таблицам экранов записей (всех типов), страниц, медиа-библиотеки, комментариев, ссылок и пользователей. Вы можете измените ярлыки колонок и их порядок."

#: classes/Admin/Help/Introduction.php:10
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"

#: classes/Admin/Page/Settings.php:114
msgid "Default settings successfully restored."
msgstr "Настройки по умолчанию успешно восстановлены."

#: classes/Admin/Page/Columns.php:81 classes/Admin/Page/Columns.php:244
msgid "%s column is already present and can not be duplicated."
msgstr "Колонка %s уже существует и не может быть продублирована."

#: classes/Admin.php:126
msgid "Admin Columns Settings"
msgstr "Настройка Admin Columns"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:114
msgid "%s successfully deactivated."
msgstr "%s успешно деактивировано."

#: classes/Check/Review.php:164
msgid "find answers to frequently asked questions"
msgstr "найдите ответы на часто задаваемые вопросы"

#: classes/Check/Review.php:163
msgid "Admin Columns forum on WordPress.org"
msgstr "Admin Columns форум на WordPress.org"

#: classes/Check/Review.php:162
msgid "You can also find help on the %s, and %s."
msgstr "Вы также можете найти помощь на %s и %s."

#: classes/Check/Review.php:158
msgid "our forum"
msgstr "наши форумы"

#: classes/Check/Review.php:152
msgid "documentation page"
msgstr "страницу документации"

#: classes/Check/Review.php:150
msgid "We're sorry to hear that; maybe we can help! If you're having problems properly setting up %s or if you would like help with some more advanced features, please visit our %s."
msgstr "Мы сожалеем, но может быть мы можем помочь! Если у Вас возникли проблемы с настройкой %s или Вы хотите помочь расширить возможности плагина, пожалуйста, посетите нашу %s."

#: classes/Check/Review.php:141
msgid "Permanently hide notice"
msgstr "Постоянно скрывать уведомления"

#: classes/Check/Review.php:140
msgid "Leave a review!"
msgstr "Оставить отзыв!"

#: classes/Check/Review.php:136
msgid "click here"
msgstr "нажмите здесь"

#: classes/Check/Review.php:132
msgid "We don't mean to bug you, but you've been using %s for some time now, and we were wondering if you're happy with the plugin. If so, could you please leave a review at wordpress.org? If you're not happy with %s, please %s."
msgstr "Мы не хотели бы Вас беспокоить, но Вы уже некоторое время используете %s, и нам интересно довольны ли Вы плагином. Если да, не могли бы Вы оставить свой комментарий на wordpress.org? Если у Вас есть какие-то проблемы с %s, пожалуйста, %s."

#: classes/Admin/Page/Addons.php:58 classes/Check/Review.php:123
msgid "Admin Columns Pro"
msgstr "Admin Columns Pro"

#. #-#-#-#-#  codepress-admin-columns-code.pot (Admin Columns 3.2.3)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: classes/Admin/Page/Columns.php:31 classes/Admin.php:126
#: classes/Check/Review.php:124 classes/Plugin/Updater.php:106
#: classes/Plugin/Updater.php:119
msgid "Admin Columns"
msgstr "Admin Columns"

#: classes/Column/Placeholder.php:46
msgid "Find out more"
msgstr "Узнайте больше"

#: classes/Column/Placeholder.php:44
msgid "Admin Columns Pro offers full %s integration, allowing you to easily display and edit %s fields from within your overview."
msgstr "Admin Columns Pro предлагет полную интеграцию %s. Это позволяет легко отображать и редактировать %s поля непосредственно в окне обзора записей."

#: classes/Column/Placeholder.php:40
msgid "If you have a business or developer licence please download & install your %s add-on from the <a href='%s'>add-ons tab</a>."
msgstr "Если у вас есть лицензия для бизнеса или лицензия разработчика, загрузите и установите дополнение %s на вкладке <a href='%s'>add-ons tab</a>."

#: classes/Column/Placeholder.php:36
msgid "The %s column is only available in Admin Columns Pro - Business or Developer."
msgstr "Столбец %s доступен только в Admin Columns Pro - Business или Developer."

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:72
msgid "View Public Post Author Page"
msgstr "Публичная страница автора"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:71
msgid "Edit Post Author"
msgstr "Редактировать запись автора"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:70
msgid "View Post"
msgstr "Посмотреть запись"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:69
msgid "Edit Post"
msgstr "Редактировать запись"

#: classes/Settings/Column/Label.php:29
msgid "This is the name which will appear as the column header."
msgstr "Имя, которое будет отображаться в качестве заголовка столбца."

#: classes/Settings/Column/Label.php:28
msgid "Label"
msgstr "Ярлык"

#: classes/Settings/Column/Type.php:36
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: classes/Settings/Column/Type.php:30
msgid "Choose a column type."
msgstr "Выберете тип столбца."

#: classes/Admin/Page/Columns.php:860 classes/Admin/Page/Columns.php:895
msgid "Clone"
msgstr "Клонировать"

#: classes/Settings/Column/Password.php:28
msgid "Display format"
msgstr "Отображаемый формат"

#: classes/Settings/Column/User.php:71
msgid "First and Last Name"
msgstr "Имя и фамилия"

#: classes/Settings/Column/User.php:69 classes/Settings/Column/UserLink.php:70
msgid "User Email"
msgstr "Email пользователя"

#: classes/Settings/Column/User.php:68
msgid "User Login"
msgstr "Логин пользователя"

#: classes/Column/User/LastName.php:14 classes/Settings/Column/User.php:66
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"

#: classes/Column/User/FirstName.php:14 classes/Settings/Column/User.php:65
msgid "First Name"
msgstr "Имя"

#: classes/Column/User/DisplayName.php:14 classes/Settings/Column/User.php:64
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:71
msgid "After"
msgstr "После"

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:63
msgid "This text will appear before the column value."
msgstr "Этот текст будет отображаться перед значением колонки."

#: classes/Settings/Column/BeforeAfter.php:62
msgid "Before"
msgstr "До"

#: classes/Settings/Column/Width.php:63
msgid "width"
msgstr "ширина"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:156
#: classes/Settings/Column/Image.php:112 classes/Settings/Column/Type.php:75
msgid "Custom"
msgstr "Произвольно "

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:56
msgid "This will determine how the date will be displayed."
msgstr "Это позволит определить, как будет отображаться дата."

#: classes/Settings/Column/DateTimeFormat.php:55
msgid "Date Format"
msgstr "Формат даты"

#: classes/Settings/Column/Image.php:76
msgid "Large"
msgstr "Крупный размер"

#: classes/Settings/Column/Image.php:75
msgid "Medium"
msgstr "Средний размер"

#: classes/Settings/Column/Image.php:74
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"

#: classes/Column/User/RichEditing.php:11
msgid "Visual Editor"
msgstr "Визуальный редактор"

#: classes/Column/User/Registered.php:15
msgid "Registered"
msgstr "Регистрация"

#: classes/ListScreenGroups.php:13
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:83
#: classes/Settings/Column/PostType.php:25
msgid "Post Type"
msgstr "Тип записи"

#: classes/Column/User/PostCount.php:15
msgid "Post Count"
msgstr "Количество записей"

#: classes/Column/User/Nickname.php:14 classes/Settings/Column/User.php:67
msgid "Nickname"
msgstr "Никнейм"

#: classes/Column/Post/CommentCount.php:18
#: classes/Column/User/CommentCount.php:14
msgid "Comment Count"
msgstr "Количество комментариев"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:862 classes/Admin/Page/Columns.php:897
msgid "Remove"
msgstr "Убрать"

#: classes/Column/User/ID.php:14 classes/Settings/Column/User.php:70
msgid "User ID"
msgstr "ID пользователя"

#: classes/Settings/Column/LinkToMenu.php:26
msgid "This will make the title link to the menu."
msgstr "Это сделает заголовок ссылкой на меню."

#: classes/Settings/Column/LinkToMenu.php:25
msgid "Link to menu"
msgstr "Ссылка на меню"

#: classes/Column/Taxonomy.php:18 classes/Settings/Column/Taxonomy.php:31
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"

#: classes/Column/Post/Sticky.php:16
msgid "Sticky"
msgstr "Прикреплённая запись"

#: classes/Column/Comment/Status.php:14 classes/Column/Post/Status.php:12
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: classes/Column/Post/Slug.php:14 classes/Settings/Column/Term.php:29
msgid "Slug"
msgstr "Слаг"

#: classes/Column/Post/Shortcodes.php:16
msgid "Shortcodes"
msgstr "Шорткоды"

#: classes/Settings/Column/User.php:73
msgid "Roles"
msgstr "Роли"

#: classes/Column/Post/PingStatus.php:14
msgid "Ping Status"
msgstr "PING статус"

#: classes/Column/Post/Permalink.php:16
msgid "Permalink"
msgstr "Постоянная ссылка"

#: classes/Column/Media/FullPath.php:15 classes/Column/Post/Path.php:16
msgid "Path"
msgstr "Путь"

#: classes/Column/Post/PostParent.php:14
msgid "Parent"
msgstr "Родительская"

#: classes/Column/Post/PageTemplate.php:14
msgid "Page Template"
msgstr "Шаблон страницы"

#: classes/Column/Post/Order.php:14
msgid "Order"
msgstr "Порядок"

#: classes/Column/Post/Modified.php:15
msgid "Last Modified"
msgstr "Последнее изменение"

#: classes/Column/Post/LastModifiedAuthor.php:18
msgid "Last Modified Author"
msgstr "Автор последних изменений"

#: classes/Column/Post/Formats.php:15
msgid "Post Format"
msgstr "Формат записи"

#: classes/Column/Post/FeaturedImage.php:15
msgid "Featured Image"
msgstr "Популярные изображения"

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:33
msgid "Estimated reading time in words per minute."
msgstr "Предположительное время чтения в словах за минуту."

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:32
msgid "Words per minute"
msgstr "Слов в минуту"

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:86
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "минута"
msgstr[1] "минуты"
msgstr[2] "минут"

#: classes/Settings/Column/WordsPerMinute.php:84
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "секунда"
msgstr[1] "секунды"
msgstr[2] "секунд"

#: classes/Column/Post/EstimatedReadingTime.php:15
msgid "Estimated Reading Time"
msgstr "Расчётное время чтения"

#: classes/Column/Post/Depth.php:16
msgid "Depth"
msgstr "Глубина"

#: classes/Column/Post/DatePublished.php:15
msgid "Date Published"
msgstr "Дата публикации"

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:35
msgid "Select which comment status you like to display."
msgstr "Выберите статус комментария, который Вы хотите отображать."

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:34
msgid "Comment status"
msgstr "Статус комментария"

#: classes/Column/Comment/Status.php:25
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:49
msgid "Spam"
msgstr "Спам"

#: classes/Column/Comment/Status.php:27
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:48
msgid "Pending"
msgstr "Ожидающие "

#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:56
msgid "Total"
msgstr "Все"

#: classes/Settings/Column/UserLink.php:72
msgid "View Public Author Page"
msgstr "Публичная страница автора"

#: classes/Settings/Column/UserLink.php:71
msgid "View User Posts"
msgstr "Записи пользователя"

#: classes/Settings/Column/UserLink.php:69
msgid "Edit User Profile"
msgstr "Профиль пользователя"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:68
#: classes/Settings/Column/Separator.php:28
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:78
msgid "None"
msgstr "Ничего"

#: classes/Settings/Column/PostLink.php:58
#: classes/Settings/Column/UserLink.php:60
msgid "Link To"
msgstr "Ссылка на"

#: classes/Column/Post/Attachment.php:15
msgid "Attachments"
msgstr "Вложения"

#: classes/Column/Media/Width.php:16 classes/Settings/Column/Image.php:41
#: classes/Settings/Column/Width.php:53
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: classes/Column/Media/MimeType.php:14
msgid "Mime Type"
msgstr "MIME-тип"

#: classes/Column/Media/Height.php:16 classes/Settings/Column/Image.php:47
msgid "Height"
msgstr "Высота"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:27
msgid "Relative to main uploads folder"
msgstr "Относительно корневой папки загрузки"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:26
msgid "Relative to domain"
msgstr "Относительно домена"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:32
msgid "Part of the file path to display"
msgstr "Часть пути к файлу для отображения"

#: classes/Settings/Column/PathScope.php:31
msgid "Path scope"
msgstr "Область пути"

#: classes/Column/Media/FileSize.php:14
msgid "File Size"
msgstr "Размер файла"

#: classes/Column/Media/FileName.php:14
msgid "Filename"
msgstr "Имя файла"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:82 classes/Settings/Column/Post.php:84
#: classes/Settings/Column/Term.php:28
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:81
msgid "Shutter Speed"
msgstr "Выдержка"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:80
msgid "ISO"
msgstr "ISO"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:79
msgid "Focal Length"
msgstr "Фокусное расстояние"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:77
msgid "Timestamp"
msgstr "Отметка времени"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:75
msgid "Camera"
msgstr "Камера"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:74
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"

#: classes/Settings/Column/ExifData.php:73
msgid "Aperture"
msgstr "Диафрагма"

#: classes/Column/Media/ExifData.php:17
msgid "EXIF Data"
msgstr "Данные EXIF"

#: classes/Column/Media/Dimensions.php:16
msgid "Dimensions"
msgstr "Размеры"

#: classes/Column/Media/Caption.php:14 classes/Settings/Column/ExifData.php:76
msgid "Caption"
msgstr "Подпись"

#: classes/Column/Media/AvailableSizes.php:17
msgid "Available Sizes"
msgstr "Доступные размеры"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:459
msgid "View"
msgstr "Посмотреть"

#: classes/Column/Comment/Status.php:23 classes/Column/Comment/Status.php:24
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:50
msgid "Trash"
msgstr "Корзина"

#: classes/Column/Media/Description.php:16
#: classes/Column/User/Description.php:15
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:56
msgid "This will determine how the value will be displayed."
msgstr "Это позволит определить, как будет отображаться значение."

#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:63
msgid "Field Type"
msgstr "Тип поля"

#: classes/Settings/Column/CustomField.php:22
msgid "Please create a %s item first."
msgstr "Пожалуйста, создайте первый элемент %s."

#: classes/Settings/Column/CustomField.php:22
msgid "No custom fields available."
msgstr "Нет доступных произвольных полей."

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:54
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:121
msgid "Multiple Values"
msgstr "Несколько значений"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:46
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:106
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:38 classes/Column/Post/Excerpt.php:15
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:105
msgid "Excerpt"
msgstr "Цитата"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:30
msgid "Counter"
msgstr "Счетчик"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:26
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:103
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:22
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:171
#: classes/Settings/Column/Image.php:72
#: classes/Settings/Column/Separator.php:25 classes/Settings/Column/Type.php:72
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: classes/Column/CustomField.php:21
msgid "Custom Field"
msgstr "Произвольное поле"

#: classes/Column/Comment/WordCount.php:14 classes/Column/Post/WordCount.php:14
msgid "Word Count"
msgstr "Количество слов"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:74 classes/Column/Comment/User.php:15
#: classes/ListScreen/User.php:12
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:87
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:117
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: classes/Column/Comment/Type.php:14
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:59
#: classes/Settings/Column/Type.php:33 classes/Settings/Column/Type.php:42
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: classes/Column/Comment/ReplyTo.php:14
msgid "In Reply To"
msgstr "В ответ на"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:62 classes/Column/Comment/Post.php:15
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:116
msgid "Post"
msgstr "Запись"

#: classes/Column/Comment/Excerpt.php:15 classes/Column/Post/Content.php:15
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"

#: classes/Admin/Help/CustomField.php:34
#: classes/Settings/Column/Comment.php:115
#: classes/Settings/Column/CustomFieldType.php:104
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: classes/Column/Comment/DateGmt.php:20
msgid "Submitted on <a href=\"%1$s\">%2$s at %3$s</a>"
msgstr "Представлены на <a href=\"%1$s\">%2$s at %3$s</a>"

#: classes/Column/Comment/DateGmt.php:14
msgid "Date GMT"
msgstr "Дата GMT"

#: classes/Column/Post/AuthorName.php:19
#: classes/Settings/Column/Comment.php:113 classes/Settings/Column/Post.php:86
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: classes/Column/Comment/AuthorUrl.php:14
msgid "Author URL"
msgstr "URL автора"

#: classes/Column/Comment/AuthorName.php:14
msgid "Author Name"
msgstr "Имя автора"

#: classes/Column/Comment/AuthorIP.php:11
msgid "Author IP"
msgstr "IP автора"

#: classes/Column/Comment/AuthorEmail.php:14
#: classes/Settings/Column/Comment.php:114
msgid "Author Email"
msgstr "Email автора"

#: classes/Column/Comment/AuthorAvatar.php:14
msgid "Avatar"
msgstr "Аватар"

#: classes/Column/Comment/Approved.php:14 classes/Column/Comment/Status.php:26
#: classes/Settings/Column/CommentCount.php:47
msgid "Approved"
msgstr "Одобренные"

#: classes/Column/Comment/Agent.php:14
msgid "Agent"
msgstr "Агент"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:857
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#: classes/Column/Comment/ID.php:14 classes/Column/Media/ID.php:14
#: classes/Column/Post/ID.php:15 classes/Settings/Column/Comment.php:112
#: classes/Settings/Column/Post.php:85 classes/Settings/Column/Term.php:30
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:602 classes/Helper/Icon.php:59
#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:23
#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:23
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:25
#: classes/Settings/Column/Pro.php:18 classes/Settings/Column/StatusIcon.php:25
#: classes/Settings/Column/Toggle.php:15
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: classes/Admin/Page/Columns.php:601 classes/Helper/Icon.php:47
#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:22
#: classes/Settings/Column/MissingImageSize.php:22
#: classes/Settings/Column/PostFormatIcon.php:24
#: classes/Settings/Column/Pro.php:17 classes/Settings/Column/StatusIcon.php:24
#: classes/Settings/Column/Toggle.php:14
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:28
msgid "Use icons instead of text for displaying the actions."
msgstr "Используйте значки вместо текста для отображения действия."

#: classes/Settings/Column/ActionIcons.php:27
msgid "Use icons?"
msgstr "Использовать иконки?"

#: classes/Column/Actions.php:20
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: classes/Admin/Addon/WooCommerce.php:15
msgid "Enhance the products, orders and coupons overviews with new columns and inline editing."
msgstr "Улучшите отображение товаров, заказов и купонов с помощью новых столбцов и встроенного редактирования."

#: classes/Admin/Addon/WooCommerce.php:14
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: classes/Admin/Addon/ACF.php:13
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"

#: classes/Admin/Page/Addons.php:104 classes/Settings/Column/Type.php:73
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"