{"translation-revision-date":"2025-07-15 21:33:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"No image was found that we can automatically set as your social image. Please use %1$s, %2$s, %3$s or %4$s formats to ensure it displays correctly on social media.":["Er is geen afbeelding gevonden die we automatisch kunnen instellen als uw sociale afbeelding. Gebruik %1$s, %2$s, %3$s of %4$s formaten om ervoor te zorgen dat het correct wordt weergegeven op sociale media."],"%s also gives you:":["%s geeft u ook:"],"BLACK FRIDAY SALE":["BLACK FRIDAY UITVERKOOP"],"Now with 30%% OFF: %1$s %2$sBuy now!%3$s":["Nu met 30%% KORTING: %1$s %2$sKoop nu!%3$s"],"Now with 30%% OFF: %1$s":["Nu met 30%% KORTING: %1$s"],"Buy now":["Koop nu"],"If you were thinking about upgrading, now's the time! 30% OFF ends 3rd Dec 11am (CET)":["Als u erover dacht om te upgraden, is dit het moment! 30% KORTING tot 3 december 11.00 uur (CET)"],"%1$sBuy%2$s %3$s":["%1$sKoop%2$s %3$s"],"30% OFF - BLACK FRIDAY":["30% KORTING - BLACK FRIDAY"],"Make content editing a breeze! Optimize your SEO content with quick, actionable suggestions at the click of a button.%1$s%2$sLearn more%3$s%4$s":["Maak het bewerken van inhoud een fluitje van een cent! Optimaliseer uw SEO inhoud met snelle, bruikbare suggesties met \u00e9\u00e9n klik op de knop.%1$s%2$sLees meer%3$s%4$s"],"Optimize your SEO content with %s":["Optimaliseer uw SEO inhoud met %s"],"Undefined error message.":["Ongedefinieerd foutbericht."],"X":["X"],"X appearance":["X weergave"],"X share preview":["X voorbeeld voor delen"],"30-day money back guarantee.":["30-daagse 'niet goed-geld terug' garantie."],"You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled.":["U heeft %1$s geactiveerd op uw site, waardoor het paginatype voor uw producten automatisch wordt ingesteld op 'Item pagina'. Als gevolg hiervan is de selectie van het paginatype uitgeschakeld."],"Let AI do some of the thinking for you and help you save time. Get high-quality suggestions for titles and meta descriptions to make your content rank high and look good on social media. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Laat AI wat van het denkwerk voor u doen en bespaar tijd. Ontvang hoogwaardige suggesties voor titels en meta descriptions om uw inhoud hoog te laten scoren en er goed uit te laten zien op sociale media. %1$sMeer informatie%2$s%3$s"],"Let AI do some of the thinking for you and help you save time. Get high-quality suggestions for product titles and meta descriptions to make your content rank high and look good on social media. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Laat AI wat van het denkwerk voor u doen en u tijd besparen. Ontvang hoogwaardige suggesties voor producttitels en meta descriptions om uw inhoud hoog te laten scoren en er goed uit te laten zien op sociale media. %1$sMeer informatie%2$s%3$s"],"Leave a quick review":["Laat een snelle beoordeling achter"],"Happy with the plugin?":["Blij met de plugin?"],"Show Yoast SEO some love!":["Toon Yoast SEO wat liefde!"],"Explore %s now!":["Ontdek %s nu!"],"%1$s24\/7 support%2$s: Also on evenings and weekends.":["%1$s24\/7 ondersteuning%2$s: ook 's avonds en in het weekend."],"%1$sAppealing social previews%2$s people actually want to click on.":["%1$sAantrekkelijke sociale voorbeelden%2$s waar mensen daadwerkelijk op willen klikken."],"%1$sNo more broken links%2$s: Automatic redirect manager.":["%1$sGeen verbroken links meer%2$s: automatische redirect manager."],"%1$sSuper fast%2$s internal linking suggestions.":["%1$sSupersnel%2$s interne linksuggesties."],"%1$sMultiple keywords%2$s: Rank higher for more searches.":["%1$sMeerdere keywords%2$s: rangschik hoger voor meer zoekopdrachten."],"%1$sAI%2$s: Better SEO titles and meta descriptions, faster.":["%1$sAI%2$s: betere SEO titels en metabeschrijvingen, sneller."],"Social share preview":["Voorbeeld sociaal delen"],"Allow search engines to show this content in search results?":["Toestaan zoekmachines om deze inhoud te tonen in zoekresultaten?"],"Last year":["Vorig jaar"],"Last week":["Vorige week"],"Last day":["Vorige dag"],"Last updated":["Laatst ge\u00fcpdatet"],"Activate tracking to show the ranking position":["Activeer volgen om de positie op de ranglijst te tonen"],"Unlock Premium SEO analysis":["Ontgrendel Premium SEO analyse"],"Get more help with writing content that ranks":["Krijg meer hulp bij het schrijven van inhoud die rangschikt"],"Internal linking suggestions":["Interne link suggesties"],"Is your %1$s store ready for Black Friday?":["Is uw %1$s winkel klaar voor Black Friday?"],"Check your text on even more SEO criteria and get an enhanced keyphrase analysis, making it easier to optimize your content.":["Controleer uw tekst op meer SEO criteria en ontvang een verbeterde keyphrase analyse, waardoor het gemakkelijker wordt om geoptimaliseerde inhoud te schrijven."],"Buy now!":["Nu kopen!"],"Reach a wider audience":["Bereik een breder publiek"],"Add related keyphrases":["Voeg gerelateerde keyphrases toe"],"%s automatically suggests to what content you can link with easy drag-and-drop functionality, which is good for your SEO!":["%s stelt automatisch voor naar welke inhoud u kunt linken met eenvoudige verslepen functionaliteit, wat goed is voor uw SEO!"],"Rank higher by connecting your content":["Rank beter door uw inhoud met elkaar te verbinden"],"Get help optimizing for up to 5 related keyphrases. This helps you reach a wider audience and get more traffic.":["Verkrijg hulp bij het optimaliseren voor maximaal 5 gerelateerde keyphrases. Hierdoor kunt u een breder publiek bereiken en meer verkeer genereren."],"Use AI to generate titles and meta descriptions, automatically redirect deleted pages, get 24\/7 support, and much, much more!":["Gebruik AI om titels en meta descriptions te genereren, automatisch verwijderde pagina's door te sturen, 24\/7 ondersteuning te krijgen en nog veel, veel meer!"],"30% OFF":["30% KORTING"],"BLACK FRIDAY":["BLACK FRIDAY"],"Claim your 30% off now!":["Claim nu u 30% korting!"],"The Yoast %1$sultimate Black Friday checklist%2$s helps you prepare in time, so you can boost your results during this sale.":["De Yoast %1$sultieme Black Friday checklist%2$s helpt u om u op tijd voor te bereiden, zodat u uw resultaten tijdens deze uitverkoop een boost kunt geven."],"To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below.":["Om de weergave van uw bericht specifiek voor X aan te passen, vul alstublieft de instellingen voor 'X weergave' hieronder in."],"To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below. If you leave these settings untouched, the 'Social media appearance' settings mentioned above will also be applied for sharing on X.":["Om de weergave van uw bericht specifiek voor X aan te passen, vul alstublieft de instellingen voor 'X weergave' hieronder in. Als u deze instellingen ongewijzigd laat, zullen de 'Sociale media uiterlijk' instellingen die hierboven genoemd zijn ook worden toegepast voor het delen op X."],"Determine how your post should look on social media like Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack, and more.":["Bepaal hoe uw bericht eruit moet zien op sociale media zoals Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack en meer."],"Social media appearance":["Weergave in sociale media"],"Get the checklist and start optimizing now!":["Koop de checklist en begin nu met optimaliseren!"],"Use AI to write your titles & meta descriptions!":["Gebruik AI om uw titels & meta descriptions te schrijven!"],"Want an enhanced Google preview of how your WooCommerce products look in the search results?":["Wilt u een verbeterd Google voorbeeld van hoe uw WooCommerce producten eruitzien in de zoekresultaten?"],"Sign up today!":["Meldt u vandaag aan!"],"Feeling lost when it comes to optimizing your site for the search engines? Join our FREE webinar to gain the confidence that you need in order to start optimizing like a pro! You'll obtain the knowledge and tools to start effectively implementing SEO.":["Voelt u zich verloren als het gaat om het optimaliseren van uw site voor de zoekmachines? Doe mee aan onze gratis webinar om het vertrouwen te krijgen dat u nodig heeft om te beginnen met optimaliseren als een professional! U zult de kennis en gereedschappen verkrijgen om effectief SEO te implementeren."],"Join our FREE webinar for SEO success":["Doe mee aan onze gratis webinar voor SEO succes"],"Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more?":["Wil u dat uw producten opvallen in zoekresultaten met rijke resultaten zoals prijs, beoordelingen en meer?"],"Close the upgrade callout":["Sluit de upgrade oproep"],"%1$s and get an exclusive %2$s discount for %3$s month(s).":["%1$s en ontvang een exclusieve %2$s korting voor %3$s maand(en)."],"Click here to upgrade your %s plan":["Klik hier om uw %s abonnement te upgraden"],"Keyphrases tracked: %1$s\/%2$s":["Keyphrases gevolgd: %1$s\/%2$s"],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your account.":["U volgt %1$s van de %2$s keyphrases die zijn opgenomen in uw account."],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your free account.":["U volgt %1$s van de %2$s keyphrases die zijn opgenomen in uw gratis account."],"Potentially non-inclusive":["Potentieel niet inclusief"],"Allow":["Toestaan"],"Deny":["Weigeren"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Om deze video te zien, moet u %1$s toestaan om ingesloten video's van %2$s te laden."],"You can change the default type for %1$s under Content types in the %2$sSettings%3$s.":["U kunt het standaardtype voor %1$s wijzigen onder Inhoudstypen in de %2$sInstellingen%3$s."],"%1$sGet%2$s %3$s":["%1$sVerkrijg%2$s %3$s"],"Unlock with %1$s":["Ontgrendel met %1$s"],"Refresh this page":["Ververs deze pagina"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Helaas betekent dit dat al uw niet-opgeslagen wijzigingen verloren gaan. U kunt proberen deze pagina te vernieuwen om het probleem op te lossen. Als deze fout nog steeds optreedt, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam, en we zullen u alle hulp bieden die u nodig heeft!"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Er is iets fout gegaan. Er is een onverwachte fout opgetreden."],"Text formality":["Tekst formaliteit"],"Read more about text formality.":["Lees meer over tekst formaliteit."],"%1$s%3$s%2$s will help you assess the formality level of your text.":["%1$s%3$s%2$s helpt u het formaliteitsniveau van uw tekst te beoordelen."],"Contact support":["Contact opnemen met klantenservice"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Het spijt ons zeer, het lijkt erop dat de volgende foutmelding de applicatie heeft onderbroken:"],"Read reviews from real users":["Lees beoordelingen van echte gebruikers"],"Search appearance":["Zoekweergave"],"Inclusive language:":["Inclusieve taal:"],"Beta":["B\u00e8ta"],"Premium SEO analysis:":["Premium SEO analyse:"],"Get %s to enjoy the benefits of prominent words":["Neem %s en geniet van de voordelen van prominente woorden"],"With %1$s%3$s%2$s, this section will show you which words occur most often in your text. By checking these prominent words against your intended keyword(s), you'll know how to edit your text to be more focused.":["Met %1$s%3$s %2$s laat deze sectie u zien welke woorden het meest voorkomen in uw tekst. Door deze prominente woorden te vergelijken met uw beoogde keyword(s), weet u hoe u uw tekst doelgerichter kunt maken."],"Buy %s now!":["Koop %s nu!"],"Are you working on a news article? %s helps you optimize your site for Google News.":["Werkt u aan een nieuwsartikel? %s helpt u uw site te optimaliseren voor Google News."],"Premium SEO analysis":["Premium SEO analyse"],"1 year of premium support and updates included!":["1 jaar premium ondersteuning en updates inbegrepen!"],"Unlock with %s":["Ontgrendel met %s"],"Learn more about character count":["Lees meer over het aantal tekens"],"Character count":["Aantal tekens"],"Learn more about word count":["Lees meer over het aantal woorden"],"Word count":["Aantal woorden"],"Learn more about Flesch reading ease":["Lees meer over Flesch reading ease"],"out of 100":["van de 100"],"okay":["ok"],"no data":["geen gegevens"],"Your text should be slightly longer to calculate your Flesch reading ease score.":["Uw tekst moet iets langer zijn om uw Flesch leesgemak score te berekenen."],"Continue writing to get insight into the readability of your text!":["Blijf schrijven om inzicht te krijgen in de leesbaarheid van uw tekst!"],"Learn more about reading time":["Leer meer over leestijd"],"Reading time":["Leestijd"],"minute":["minuut","minuten"],"Dismiss this notice.":["Dit bericht negeren."],"character":["karakter","karakters"],"word":["woord","woorden"],"Tracking the ranking position\u2026":["De ranking positie aan het volgen..."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Er is iets misgegaan tijdens het bepalen van de positie(s) van uw pagina. Probeer het later nog eens."],"reconnect to %s":["verbind opnieuw met %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Het lijkt erop dat er iets mis is gegaan tijdens het ophalen van uw sitegegevens. %s en probeer het opnieuw."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Voordat u uw SEO prestaties kunt volgen, moet u de titel van het bericht instellen en opslaan als concept of handmatig de slug van het bericht instellen."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Er is nog geen sleutelzin ingesteld. Voeg deze eerst toe."],"upgrade your %s plan":["upgrade uw %s plan"],"You've reached the maximum amount of %1$d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %2$s.":["U heeft het maximale aantal van %1$d keyphrases bereikt dat u kunt toevoegen aan uw Wincher account. Als u meer keyphrases wilt toevoegen, %2$s."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Met %1$s kunt u de positie van uw pagina in de zoekresultaten bijhouden op basis van uw keyphrases. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s is momenteel de rankingpositie(s) van uw pagina aan het bepalen. Dit kan even duren. Wacht even of kom later terug."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["U bent succesvol verbonden met %s! U kunt nu de SEO prestaties van de keyphrase(s) van deze pagina bijhouden."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Lees meer over het volgen van sleutelzinnen met Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Automatisch volgen van sleutelzinnen is ingeschakeld. Uw sleutelzin(nen) worden automatisch gevolgd door %s wanneer u uw bericht publiceert."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Positie van de sleutelzin in de afgelopen 90 dagen op een schaal van 0 tot 100."],"Track SEO performance":["Volg de SEO prestaties"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Hieronder kunt u het volgen van de SEO prestatie in- of uitschakelen voor elke sleutelzin."],"Track all keyphrases on this page":["Volg alle sleutelzinnen op deze pagina"],"Tracking has already been enabled for one or more keyphrases of this page. Clicking the button below will enable tracking for all of its keyphrases.":["Volgen is al geactiveerd voor \u00e9\u00e9n of meer sleutelzinnen op deze pagina. Als u klikt op onderstaande button wordt volgen ingeschakeld voor alle sleutelzinnen."],"Learn more about the SEO performance feature.":["Leer meer over de SEO prestatie functie."],"SEO performance":["SEO prestatie"],"Connect with %s":["Verbinden met %s"],"* focus keyphrase":["* focus sleutelzin"],"Get more insights over at %s":["Krijg meer inzichten via %s"],"Position over time":["Positie in de loop van de tijd"],"Position":["Positie"],"Tracking":["Volgen"],"Insights":["Inzichten"],"Select image":["Selecteer een afbeelding"],"Last month":["Afgelopen maand"],"The number of headers and header labels don't match.":["Het aantal headers en header labels komt niet met elkaar overeen."],"Return to your %s":["Ga terug naar uw %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Denk eraan uw %s op te slaan om de wijzigingen door te voeren"],"Default for %1$s (%2$s)":["Standaard voor %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Dit helpt zoekmachines uw site en uw inhoud te begrijpen. U kunt sommige van uw instellingen voor de pagina hieronder wijzigen."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO beschrijft automatisch uw pagina's met behulp van schema.org"],"Article type":["Artikel type"],"Page type":["Pagina type"],"Learn more about page or content types":["Meer informatie over pagina- of inhoudstypes"],"What type of page or content is this?":["Wat voor soort pagina of inhoud is dit?"],"Item Page":["Item pagina"],"Open in new tab":["Open in nieuw tabblad"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Dit is een gesponsorde link of advertentie (gemarkeerd als %1$sgesponsord%2$s)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Zoekmachines moeten deze link negeren (gemarkeerd als %1$sonvolgbaar%2$s)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["Lees meer over het markeren van een link met onvolgbaar of gesponsord."],"Link inserted.":["Link ingevoegd."],"Link edited.":["Link bewerkt."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Waarschuwing: de link is toegevoegd maar bevat mogelijk fouten. Gelieve deze testen."],"Link":["Link"],"Unlink":["Link verwijderen"],"Link removed.":["Link verwijderd."],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Upgrade uw WordPres-versie of installeer de Gutenberg plugin om deze %1$s functie te krijgen."],"Marking links with nofollow\/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["Het markeren van links met nofollow\/gesponsord is uitgeschakeld voor WordPress-installaties < 5.4."],"No focus keyword was entered":["Er is geen focus zoekwoord ingevoerd"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["We hebben uw bericht geanalyseerd. Er is nog ruimte voor verbetering!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["We hebben uw bericht geanalyseerd. Alles ziet er correct uit. Goed gedaan!"],"Share your post!":["Deel uw bericht!"],"Improve your post with Yoast SEO":["Verbeter uw bericht met Yoast SEO"],"SEO analysis:":["SEO analyse:"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Meer informatie over de instelling voor no-index op onze help pagina."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Hoewel u de instelling van meta robots hier instellen, is de hele site ingesteld op no-index in de site brede privacy instellingen, zodat deze instellingen geen effect hebben."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Meer informatie over canonieke URL's vindt u op onze help pagina."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Meer informatie over de titel instelling kruimelpad vindt u op onze help pagina."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Lees meer over de instellingen van geavanceerde metarobots op onze help pagina."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Meer informatie over de instelling voor no-follow vindt u op onze help pagina."],"Should search engines follow links on this content?":["Moeten zoekmachines links volgen op deze inhoud?"],"Schema":["Schema"],"The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.":["De volgende woorden komen het meest voor in de tekst. Deze geven een indicatie van de focus van uw tekst. Als de woorden erg afwijken van uw onderwerp kunt u overwegen om de tekst daarop te herschrijven."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Zodra u wat meer inhoud hebt toegevoegd geven we u een lijst met woorden die het vaakst voorkomen in de inhoud. Deze geven u een beeld van waar uw inhoud op focust."],"%d occurrences":["%d gevallen"],"Keyphrase":["Keyphrase"],"Upgrade to %s":["Upgrade naar %s"],"Good job!":["Goed gedaan!"],"Add related keyphrase":["Voeg een gerelateerde keyphrase toe"],"Readability analysis:":["Leesbaarheidsanalyse:"],"%d day":["%d dag","%d dagen"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Lees onze %1$sultieme gids voor trefwoord onderzoek%2$s om meer te leren over trefwoord onderzoek en trefwoord strategie."],"Prominent words":["Prominente woorden"],"%1$s (current default for %2$s)":["%1$s (huidige standaard voor %2$s)"],"(Opens in a new browser tab)":["(Opent in een nieuwe browsertab)"],"1 year free support and updates included!":["1 jaar gratis ondersteuning en updates inbegrepen!"],"Get internal linking suggestions":["Verkrijg interne link suggesties"],"Good SEO score":["Goede SEO-score"],"OK SEO score":["Redelijke SEO-score"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Voeg een meta-beschrijving toe door de onderstaande snippet te bewerken."],"No":["Nee"],"Yes":["Ja"],"Needs improvement":["Heeft verbetering nodig"],"Not available":["Niet beschikbaar"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Good":["Goed"],"Close":["Sluiten"],"Facebook":["Facebook"],"very difficult":["heel moeilijk"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Probeer kortere zinnen met minder moeilijke woorden te maken om de leesbaarheid te verbeteren."],"difficult":["moeilijk"],"fairly difficult":["redelijk moeilijk"],"OK":["OK"],"fairly easy":["redelijk eenvoudig"],"easy":["eenvoudig"],"very easy":["heel eenvoudig"],"The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read.":["Het exemplaar scoort %1$s in de test, die als %2$s wordt beschouwd om te lezen."],"Flesch reading ease":["Flesh reading ease"],"Canonical URL":["Canonieke URL"],"Breadcrumbs Title":["Kruimelpadtitel"],"No Snippet":["Geen snippet"],"No Archive":["Geen archief"],"No Image Index":["Geen afbeeldingsindex"],"Meta robots advanced":["Meta Robots geavanceerd"],"View":["Bekijken"],"Advanced":["Geavanceerd"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/block-editor.js"}}